-
1 accusation
nto be under an accusation of smth — обвиняться / быть обвиненным в чем-л.
to bring an accusation against smb — выдвигать обвинение против / обвинять кого-л.
to level / to make an accusation at / against smb — выдвигать обвинение против / обвинять кого-л.
to retract one's accusations — брать обратно свои обвинения
to subject smb to uncorroborated accusations — выдвигать в чей-л. адрес неподтвержденные обвинения
- accusation that...to withdraw one's accusations — брать обратно свои обвинения
- accusation was couched in diplomatic terms
- accusation was entirely without foundation
- accusations are without basis
- accusations are without foundation
- damaging accusation
- false accusation
- grave accusation
- groundless accusation
- mutual accusations
- nonfounded accusation
- nonsubstantiated accusation
- politically motivated accusations
- renewed accusations
- repeated accusations
- sweeping accusations
- there was not a single piece of evidence to support the accusations
- unjust accusation
- widespread accusations -
2 отводить, отвести
(вн.)
1. (доставлять куда-л.) take* (smb.), conduct( smb.) ;
отвести ребёнка в детский сад take* a child* to a nursery school;
2. (уводить откуда-л.) lead* (smb.) away, bring* (smb.) away, take* (smb.) away;
~ кого-л. от окна bring* smb. away from the window;
полк отвели в тыл the regiment was withdrawn to the rear;
3. (направлять в сторону от) divert* (smth.), draw* (smth.) aside;
перен. avert( smth.), ward off( smth.) ;
~ ветви draw* aside the branches;
отвести беду ward off disaster;
отвести удар deflect a blow;
4. (отвергать) reject( smb., smth.) ;
~ кандидатуру reject smb.`s candidature;
~ обвинение юр. reject an accusation;
5. (предназначать для чего-л.) allot( smth.), assign( smth.) ;
~ участок под сад set* aside a garden plot;
~ время на что-л. allow time for smth. ;
~ душу unbosom one self, unload one`s heart.Большой англо-русский и русско-английский словарь > отводить, отвести
-
3 repel
rɪˈpel гл.
1) отталкивать а) отбрасывать, отражать (напр., атаку) б) отвергать, отклонять (напр., предложение), отказывать( напр., жениху) Syn: reject
2., turn down в) претить;
вызывать отвращение, неприязнь His manners repel me. ≈ Его манеры отвратительны. г) физ. отталкивать The oil in a duck's feathers repels the water from its body. ≈ Жир на перьях утки отталкивает воду.
2) амер.;
спорт;
сл. выиграть, одержать победу Syn: win
2. отгонять;
отбрасывать;
отталкивать;
отражать;
отбивать - to * an attack отразить /отбить/ атаку - to * an enemy отбить противника - to * temptation победить искушение - this stuff *s mosquitoes это средство отгоняет /отпугивает/ москитов отвергать, отклонять - to * an offer отклонить /отвергнуть/ предложение - to * an accusation отвергнуть обвинение отказать - to * a suitor отказать жениху вызывать отвращение, неприязнь - his manners * me его манеры вызывают у меня неприязнь - his slatternly appearance * me мне отвратителен его неопрятный вид( специальное) отталкивать - this material *s water это водоотталкивающий материал - water *s oil вода не смешивается с маслом (американизм) (сленг) победить (в состязаниях) repel вызывать отвращение, неприязнь ~ отвергать, отклонять;
to repel an offer отклонить предложение;
to repel an accusation отвергнуть обвинение ~ отвергать, отклонять ~ отгонять;
отталкивать, отбрасывать, отражать;
to repel an attack отразить нападение ~ физ. отталкивать;
water and oil repel each other вода не смешивается с маслом ~ амер. спорт. жарг. победить ~ отвергать, отклонять;
to repel an offer отклонить предложение;
to repel an accusation отвергнуть обвинение ~ отгонять;
отталкивать, отбрасывать, отражать;
to repel an attack отразить нападение ~ отвергать, отклонять;
to repel an offer отклонить предложение;
to repel an accusation отвергнуть обвинение ~ физ. отталкивать;
water and oil repel each other вода не смешивается с маслом -
4 try
1. n разг. попытка2. n испытание, проба3. n выигрыш трёх очков при проходе игрока с мячом4. v пытаться, стараться5. v предпринимать, браться6. v стремиться7. v добиваться, искать8. v подвергать испытанию, пробовать; проверятьeach machine is tried before it leaves the shops — каждая машина проходит испытание перед выпуском с завода
try out — испытывать, опробовать; тщательно проверять
9. v проверять на опытеtry how far you can jump — попробуйте, на какое расстояние вы можете прыгнуть
10. v опробовать, экспериментально проверятьtry over — пробовать, испытывать
11. v пробовать; пытаться применять12. v утомлять; раздражать13. v испытывать14. v мучить, причинять страдания15. v допрашивать, расследовать16. v судить; привлекать к судебной ответственности17. v редк. исследовать, рассматриватьthis question must be tried by the judicial authority — этот вопрос подлежит рассмотрению судебных инстанций
18. v очищать; вытапливать19. v уст. отбирать; отделятьСинонимический ряд:1. attempt (noun) attempt; bid; effort; endeavor; endeavour; enterprise; essay; hassle; offer; striving; struggle; undertaking2. experiment (noun) experiment; sample; test; trial3. fling (noun) crack; fling; go; pop; shot; slap; stab; whack; whirl4. afflict (verb) afflict; agonize; crucify; excruciate; harrow; martyr; martyrize; rack; smite; strike; torment; torture; wring5. attempt (verb) aim; assay; attempt; endeavor; endeavour; essay; offer; put forth effort; seek; strive; struggle6. dare (verb) dare; undertake; venture7. distress (verb) distress; harass; irk; pain; strain; stress; tax; trouble8. judge (verb) decide; hear; judge; referee9. refine (verb) distil; distill; extract; melt; refine; render10. test (verb) assay; check; demonstrate; examine; investigate; prove; test; try outАнтонимический ряд:ignore; reject
См. также в других словарях:
accusation — noun ADJECTIVE ▪ serious ▪ baseless, false, unfounded, unsubstantiated ▪ ridiculous, wild ▪ bitter … Collocations dictionary
reject — verb ADVERB ▪ decisively, emphatically, firmly, resoundingly, roundly, soundly, strongly, vehemently, vigorously ▪ Voters emphat … Collocations dictionary
Bal Thackeray — Infobox Indian politician bgcolour = Silver name = Bal Thackeray birth date = birth date and age|1926|01|23 birth place = Pune, India residence = Mumbai, India death date = death place = constituency = office = Founder and chief of the Shiv Sena… … Wikipedia
Charles, Prince of Wales — The Prince of Wales redirects here. For other people known as Prince of Wales, see Prince of Wales. Prince Charles redirects here. For other people known as Prince Charles, see Prince Charles (disambiguation). Prince Charles … Wikipedia
Green politics — is a political ideology which places a high importance on ecological and environmental goals, and on achieving these goals through broad based, grassroots, participatory democracy. Green politics is advocated by supporters of the Green movement,… … Wikipedia
Royal Court Theatre — See also: Court Theatre Coordinates: 51°29′33″N 0°09′24″W / 51.492583°N 0.156583°W / 51.492583; 0.156583 … Wikipedia
Caning in Malaysia — Caning is form of corporal punishment used in Malaysia. Judicial caning, ordered as part of a criminal sentence imposed by a civil court on a male offender, is the most severe form of caning used in Malaysia and is always combined with a prison… … Wikipedia
Christian Scholars Group — The Christian Scholars Group is group of 22 Christian scholars, theologians, historians and clergy from six Christian Protestant denominations and the Roman Catholic Church, which works to develop more adequate Christian theologies of the church… … Wikipedia
Christianity and antisemitism — Antisemitism Part of Jewish history … Wikipedia
Socrates — /sok reuh teez /, n. 469? 399 B.C., Athenian philosopher. * * * born с 470, Athens died 399 BC, Athens Greek philosopher whose way of life, character, and thought exerted a profound influence on ancient and modern philosophy. Because he wrote… … Universalium
Criticism of Jehovah's Witnesses — Part of a series on Jehovah s Witnesses Overview … Wikipedia